Nadine Stair

IF I HAD MY LIFE TO LIVE OVER

I'd dare to make more mistakes next time.


I'd relax, I would limber up.

I would be sillier than I have been this trip.

I would take fewer things seriously.

I would take more chances.



I would climb more mountains and swim more rivers.

I would eat more ice cream and less beans.

I would perhaps have more actual troubles,

but I'd have fewer imaginary ones.



You see, I'm one of those people who live

sensibly and sanely hour after hour,

day after day.



Oh, I've had my moments,

And if I had it to do over again,

I'd have more of them.

In fact, I'd try to have nothing else.

Just moments, one after another,

instead of living so many years ahead of each day.



I've been one of those people who never goes anywhere

without a thermometer, a hot water bottle, a raincoat

and a parachute.

If I had to do it again, I would travel lighter than I have.



If I had my life to live over,

I would start barefoot earlier in the spring

and stay that way later in the fall.

I would go to more dances.

I would ride more merry-go-rounds.

I would pick more daisies.

Облако-рай

Стихи Веры Павловой

Запомните меня такой,


как щас: рассеянной и резкой.

И слово бьется за щекой,

как бабочка за занавеской.
 
* * *


Один умножить на один равняется один

Отсюда вывод, что вдвоем ты все равно один

Отсюда вывод, что вдвоем ты со вторым един

Отсюда вывод: твой второй, он, как и ты, один



More HERE.

Одуванчик

Can't decide which one is better

or

And this too shall pass

Fifties with a twist

Если бы у наших детей был свой форум, какие бы темы в нём были?

- Пытается накормить меня цветной капустой: как реагировать?!- Не какал всего 2 дня, как спастись от трубочки, Дюфалака, клизмы и т.п.?- Сос!!!! Мама всю ночь спит!- Не дают драть обои!- Как незаметно подкрасться к коту?- Не дает разбрасывать кошачий наполнитель. Как реагировать?- Укладывает спать в 9 вечера. Как бороться?- Мои голопопые фотки в Интернете. Как с этим бороться?- Отдых за границей. А стоит ли брать с собой родителей?- Игра на губе и другие способы творческого самовыражения- Почему пачки салфеток хватает только на половину комнаты и где мама держит вторую?- Что должна уметь мама в 27 с половиной лет?- Титя отдельно от мамы - такое возможно?- А вас целуют в попу?- Подскажите логопеда для бабушки- Сколько телефонов вы уже обсосали?- Help! Надели ботинки - как теперь встать?- Как научиться спать, не выпуская грудь? Как только засну - она выпадает- У мамы нос совсем не эластичный. Это нормально?- Помогите! Растут волосы!!!- Продам комплект одежды на маму, размер 46- Какую позу принять во сне, чтобы все домашние смотрели и умилялись. Делимся опытом- Мама просто так стучит пальцами по клавиатуре или это что-то значит?- У кого было? Мама что-то фальшиво подвывает и мешает заснуть- Чтоб такого съесть, чтобы покакать фиолетовым?- Масик, зайка, солнышко, лапулик, котик... как узнать свое имя?- Мама как ненормальная радуется моим какашкам - к какому специалисту обратиться?- В 25 лет не умеет петь! К кому обращаться?- У папы не зарастает лысина. Это рахит?- Мне - морковное пюре, себе - шоколад. Где справедливость?!- Где носик? Где глазки?... Они сами, что ли не знают???- У мамы раздуло живот. Что с ней?- КРИК ДУШИ: Кошку кормят вкуснее! А все попытки установить справедливость жестко пресекаются! Почему?!!!- Опрос для грудничков: что бы вы хотели, чтобы мама съела в новогоднюю ночь- Опрос: кто пробовал комнатные растения? Какие вкуснее?- Надоела мамина сися! Хочу папину! Кто-нибудь сталкивался?- Как избавиться от волос на папиной груди? На выдирание реагирует криком. Посоветуйте безболезненный способ!- Помогите, мама не засыпает пока я минут 40 не пососу ее сисю.- Я НАЕЛСЯ!!!!!!!!!!!!!!! Как объяснить это родителям?- Ладушки-ладушки....Идёт коза рогатая....А каков творческий потенциал ваших родителей?- Почему всё время сестра показывает мне язык и корчит рожи. Низкий уровень культуры?- Помогите! Новый памперс меня полнит!!! Посоветуйте нормальную модель!- Сосать сисю и палец одновременно. Максимализм?- Каждый день моют. Есть ещё такие же грязные?

Анатолий Ясинский

Не измены боюсь - Предательства.
Не волнений боюсь - Покоя.
Наивысшее надругательство
Третьим быть, где должно быть двое.
Не упрёков боюсь - Молчания.
Громогласного, как проклятие.
Затаившегося отчаяния,
Словно магма, в затихшем кратере.
Не хочу, унижающей жалости.
Ни бичующего сострадания.
У любви не бывает старости.
Убивает - Непонимание.
Не пощады прошу, не помощи,
Не спасительного заклинания.
Не уступок прошу, беспомощных.
Одного прошу - Понимания.

(c)

Омар Хайям

Меняем реки, страны, города...
Иные двери... Новые года...
А никуда нам от себя не деться,
А если деться — только в никуда.

Гребенщиков? Хвостенко? древнееврейский текст?

Под небом голубым



If you are curious about the beautiful song's origins, read more HERE.

Павел Коган

ГРОЗА

Косым, стремительным углом
И ветром, режущим глаза,
Переломившейся ветлой
На землю падала гроза.
И, громом возвестив весну,
Она звенела по траве,
С размаху вышибая дверь
В стремительность и крутизну.
И вниз. К обрыву. Под уклон.
К воде. К беседке из надежд,
Где столько вымокло одежд,
Надежд и песен утекло.
Далеко, может быть, в края,
Где девушка живет моя.
Но, сосен мирные ряды
Высокой силой раскачав,
Вдруг задохнулась и в кусты
Упала выводком галчат.
И люди вышли из квартир,
Устало высохла трава.
И снова тишь.
И снова мир.
Как равнодушье, как овал.
Я с детства не любил овал!
Я с детства угол рисовал!

Вечер лирики.
Москва, "Искусство", 1965

Can't wait to see this...

"Анна Каренина": Еще немного, еще чуть-чуть
Лента, которую снимали больше десяти лет, наконец-то выходит в прокат.

Лорка

Image by I Nancy via Flickr

АВГУСТ

Август.
Персики и цукаты,
и в медовой росе покос.
Входит солнце в янтарь заката,
словно косточка в абрикос.

И смеется тайком початок
смехом желтым, как летний зной.
Снова август. И детям сладок
смуглый хлеб со спелой луной.

Константин Симонов

* * *
Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.
Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.
Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: - Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.

1941

Е.Евтушенко

САМОЖАЛОСТЬ

Что такое на меня напало?
Жалость к самому себе и страх,
будто вьюга внутрь меня попала
и свистит в расшатанных костях.

Снег, а под ногами - уголечки
жгут, как босоного мальца,
и вокруг меня ни огонечка,
ни крыльца, ни двери, ни лица.

Зряшно - закричать, заплакать - зряшно:
не услышат небо и земля.
Страшно не того, что стало страшно,
а того, что жалко мне себя.

Мало ли душа наунижалась,
чтоб еще унизиться сейчас!
Не чужая жалость, - саможалость -
вот что унизительно для нас.

Нагадала мне одна гадалка
много слез, но сдерживал я их,
и себя мне не бывало жалко,
уходила жалость на других.

Как же я упал до послабленья?
Мой повинный лоб отяжелел.
Допустил себя до преступленья:
сам себя сегодня пожалел.

И себе я говорю: Ты что же?
За такие жалобы ответь.
Лучше пожалел бы тех ничтожеств,
кто умеют лишь себя жалеть.

Пожалеть себя всегда приятно.
Всех послушать - каждый чуть не свят.
Пожалей траву, когда примята.
Не жалей себя, когда ты смят,

Скомканный, как будто рубль-калека,
сам не смялся - только и всего.
Смять ничто не сможет человека,
кроме человека самого.

При ожоге только зубы стисни -
радуйся, что нежно обожгло.
Лишь не хлебанувший тяжкой жизни
плачется, что слишком тяжело.

Что на свете есть еще позорней,
чем себя жалея преуспеть
и, входя туристом в лепрозорий,
собственные насморки воспеть?

Все победы - пирровы победы,
и на свете нет других побед.
Пожалел себя - не лезь в поэты.
Скидки запросивший - не поэт.

Все твои мученья - только малость,
если вся в крови земная ось.
Может слишком дешево давалось,
все, что и далось, и удалось?

За непрокаженность, неуродство,
доплати - хоть сломанным хребтом.
Все, что слишком дешево дается,
встанет слишком дорого потом.

Happy Birthday, Александр Сергеевич

Анатолий Мариенгоф. Циники

Ее голова отpезана двухспальным шелковым одеялом. Hа хpустком снегеполотняной наволоки pастекающиеся волосы пpоизводят впечатление кpови. Голова Иоканаа на сеpебpяном блюде была менее величественне. Ольга почти не дышит. Усталость посыпала ее веки толченым гpафитом фабеpовского каpандаша. Я гоpд и счастлив, как Иpодиада. Эта голова поднесена мне. Я благодаpю судьбу, станцевавшую для меня танец семи покpывал. Я готов целовать у этой величайшей из босоножек ее гpязные пяточки за великолепное и единственное в своем pоде подношение. Сквозь кpемовую штоpу пpодиpаются утpенние лучи.

Пpоклятое солнце! Отвpатительное солнце! Оно спугнет ее сон. Оно топает по комнате своими медными сапожищами, как ломовой извозчик. Так и есть. Ольга тяжело поднимает веки, посыпанные усталостью; потягивается; со вздохом повоpачивает голову в мою стоpону. -- Ужасно, ужасно, ужасно! Все вpемя была увеpена, что выхожу замуж по pасчету, а получилось, что вышла по любви. Вы, доpогой мой, худы, как щепка, и в декабpе совеpшенно не будете гpеть кpовать.

From HERE

In memoriam

В. Высоцкий

ПЕСНЯ О ПЛАНАХ

Чтобы не попасть в капкан,
Чтобы в темноте не заблудиться,
Чтобы никогда с пути не сбиться,
Чтобы в нужном месте приземлиться, приводниться,-
Начерти на карте план.
И шагай, и пой беспечно -
Тири-тири-там-там, тирам!
Встреча обеспечена -
В плане все отмечено
Точно, безупречно и пунктиром,
Тири-тири-там-там-тирам -
Жирненьким пунктиром...
Если даже есть талант -
Чтобы не нарушить, не расстроить,
Чтобы не разрушить, а построить,
Чтобы увеличиться, удвоить и утроить,-
Нужен очень точный план.
Мы неточный план браним - и
Он ползет по швам - там-тирам...
Дорогие вы мои,
Планы выполнимые,
Рядом с вами мнимые - пунктиром.
Тири-тири-там-там-тирам -
Тоненьким пунктиром....
Планы не простят обман,-
Если им не дать осуществиться -
Могут эти планы разозлиться
Так, что завтра куколкою станет гусеница,-
Если не нарушить план.
Путаница за разинею
Ходит по пятам - там-тирам -
Гусеницу синюю назовут гусынею.
Гните свою линию пунктиром!
Не теряйте - там-там-тира -
Линию пунктира!

Eye of the Beholder

Большое количество людей, которых мы впускаем в свою жизнь, часто лишь подчеркивают одиночество, которое мы испытываем будучи рядом с ними. Одиночество в толпе, одиночество вдвоем. По-настоящему близких людей, тех, кто может наполнить нас собой, а ты можешь наполнить их, не так уж много. Так же немного, как петлю нитки в полотне ткани окружают всего несколько соседних петель. Но это не ограниченность. Через эти петли, как через врата, ты соприкасаешься со всей бесконечностью полотна бытия.
Source: here

Михаил Жванецкий

Дружба труднее любви.
Любовь—это одиночество.
Дружба—это вдвоем.
Любовь неподвижна.
Дружба работает.

More here

Юрий Левитанский

Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку -
Каждый выбирает для себя.

Каждый выбирает по себе
Слово для любви и для молитвы.
Шпагу для дуэли, меч для битвы
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает по себе.
Щит и латы, посох и заплаты,
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает по себе.

Каждый выбирает для себя.
Выбираем тоже - как умеем.
Ни к кому претензий не имеем.
Каждый выбирает для себя!

Илья Эренбург

* * *
Молодому кажется, что в старости
Расступаются густые заросли,
Всё измерено, давно погашено,
Не пойти ни вброд, ни врукопашную,
Любит поворчать, и тем не менее
Он дошел до точки примирения.
Всё не так. В моем проклятом возрасте
Карты розданы, но нет уж козыря,
Страсть грызет и требует по-прежнему,
Подгоняет сердце, будто не жил я,
И хотя уже готовы вынести,
Хватит на двоих непримиримости,
Бьешься, и не только с истуканами,
Сам с собой.
Еще удар — под занавес.

1964-1966

Ольга Берггольц

ОТВЕТ

А я вам говорю, что нет
напрасно прожитых мной лет,
ненужно пройденных путей,
впустую слышанных вестей.
Нет невоспринятых миров,
нет мнимо розданных даров,
любви напрасной тоже нет,
любви обманутой, больной,
ее нетленно чистый свет
всегда во мне,
всегда со мной.
И никогда не поздно снова
начать всю жизнь,
начать весь путь,
и так, чтоб в прошлом бы - ни слова,
ни стона бы не зачеркнуть.

1962